DEVRİM YÜZLÜ KADIN NEVAL EL SADDAVİ

امرأة بوجه الثورة نيفال السدافي

 

Ne zamanları yıktı

  متى انهارت

Elinde yaşam ışığı

 ضوء الحياة في يدك

Vazgeçmedi hiç!

لم يستسلم ابدا

Alnında insanlık 

الإنسانية على الجبين

Limanı umut  

ميناء الأمل

 

Ezdirmedi kadınları

 لم تسحق النساء

Labirentleri yıktı!

دمر المتاهات!

 

Sardı dünyayı

 محاط بالعالم

Aşkın insanlığına 

لإنسانية الحب

Dünya kurdu

ذئب العالم

Direndi karanlıklara

قاوم الظلام

Analar yurdunda

في عنبر الأمهات

Vicdan yarattı

خلق الضمير

İnsanlığa kadın devrimi yazdı

كتب ثورة المرأة للإنسانية

Önceki ve Sonraki Yazılar